Cornelius, uma fábula sobre a diferença!

Esta edição de Cornelius acrescenta (no frontispício) o subtítulo «uma fábula de Leo Lionni». Tal nota sugere-nos que se trata de uma fábula cujo protagonista é um crocodilo raro e especial, tão raro e especial que se assemelha a um ser humano.

Cornelius, o crocodilo protagonista desta história, é o único na sua comunidade que caminha de pé e, por isso, consegue ver o que os outros não veem por rastejarem no chão. Mas os restantes crocodilos não dão qualquer importância a esse facto nem lhes interessa ver mais longe. Face a esta atitude dos seus semelhantes, Cornelius decide partir, encontrando um macaco, com quem, depois de muito trabalho e uma alguma ajuda, aprende a fazer o pino e a pendurar-se pela cauda. Regressado à sua comunidade, Cornelius mostra o que aprendeu e é, de novo e aparentemente, visto com desconfiança, pelo que decide voltar para junto do macaco… mas, ao olhar para trás, repara que todos os outros estavam «às cambalhotas, a tentar fazer o pino e a pendurar-se pela cauda.» E a vida naquela comunidade de crocodilos, naquela praia fluvial, nunca mais voltou a ser a mesma!

Esta fábulas, à semelhança de tantas outras de Leo Lionni, desafiam à reflexão e convocam à construção de lições vitais. O valor da diferença, a compreensão e o respeito por quem não vive segundo as convenções estabelecidas, além do esforço que a aprendizagem exige, estão presentes neste clássico da literatura infantil e juvenil.

Na ilustração do livro, o artista holandês, usa a técnica da colagem tão peculiar na sua obra (em livros como Nadadorzinho e Pé ante Pé), onde o mundo natural é representado e recriado com dinamismo, cor e luminosidade, numa simplicidade aparente, mas cheia de detalhes e pormenores humorísticos, numa conjugação perfeita entre o texto e a ilustração.

Um livro para ler (e pensar)!

Leo Lionni (2019). Cornelius (tradução de Gabriela Rocha Alves). Matosinhos. Kalandraka Portugal.

Leave a Reply

Obrigado por te juntares à Tribo!

Algo está errado! Tenta de novo, por favor!

A Casa do João will use the information you provide on this form to be in touch with you and to provide updates and marketing.
%d bloggers like this: